OK so you have 1 big bouquet by the sounds of it
Have a look around the forum for guides on using echannelizer, from what I understand of it you can setup smaller bouquets with it and add service codes to get the EPG showing better. Not used it myself as when I mess with bouquets I do it all manually rather than trust a program to do it for me but seen others have used it successfully