In order to watch $ channels, your box uses the information in the CCcam.cfg file to communicate over the internet to your "gift" suppliers server (approx every 8 seconds).
Only a small amount of data is sent/received. No programmes are streamed.
You still receive the signal in the normal way, via the sat dish. You just need the internet connection to simulate having a viewing card in your box.