soundcard

Old big desktop getting replaced with a tiny Minix pc but on old pc has a soundcard for 5 - 1 sound system with double sub woofer and want to re use it on new setup but need connections as only got a spdif. Dell Altec Lansing Ada995 5.1 Thx Speaker System 3 cables plug into soundcard on old pc...